技术文章您的位置:网站首页 >技术文章 >英语母语润色编辑翻译英文语法校对翻译

英语母语润色编辑翻译英文语法校对翻译

更新时间:2023-02-10   点击次数:343次

服务简介:

对广大科研工作者来说,能在国内外期刊上发表论文既是对自身能力的一种肯定,同时也是向国内外的同行展示自己的研究成果的机会。只可惜在同行评审发布SCI论文的过程中普遍存在语言文字的偏见性现象,很多优秀的作品却常常因为语言结构、行文结构等原因被拒稿,而无法在国内外期刊上成功发表,从某种程度上是对母语非英语的科研工作者的偏见。智蝉的SCI论文英语润色服务正是基于广大科研工作者的这一需求,我们拥有一支以英语为母语,且均为PhD及以上的学历的具有丰富SCI发表经验的专业编辑团队,从拼写、用词、语法、格式,标点等对我们的客户的论文进行修正,帮助他们的学术论文都可以达到国内外高水平杂志的严苛要求,化解偏见,减少审稿的阻力,推动审稿的进程。


服务类型:

针对学术论文的英语润色修改,智蝉提供两种修改模式,包括标准润色和深度润色。其中标准服务主要是着重修改校对英语论文的语言语法,句式结构、拼写标点等常见问题;而深度润色则是在标准润色的基础上再进一步地对文章的语言逻辑,文风、行文结构等方面提出建议和指导,达到母语为英语的专业学者的写作水平。对于每篇提交的论文,智蝉将选择一名相关领域母语编辑进行英语润色、修改及校对,并又另一名资历深厚编辑进行严格的质量检查。


标准润色深度润色
逐字逐句地检查语言语法逐字逐句地检查语言语法
确保特定术语的一致性和准确性,同时检查语言逻辑和段落衔接的流畅性
确保特定术语的一致性和准确性首轮深度润色+质量审核
二轮互动修改
5-7个工作日内返稿论文查重报告,避免内容重复
5-7个工作日内返稿